girl with long hair uses green watering pitcher to water zucchini plants

agosto 6, 2023

¡Todo el equipo de EUSD está lleno de entusiasmo mientras nos preparamos para dar la bienvenida a los estudiantes el martes 15 de agosto para el comienzo del año escolar 2023-2024! Esperamos que sus vacaciones de verano hayan sido un momento de descanso, rejuvenecimiento y diversión.  

Los educadores y el personal de apoyo de todos los rincones del distrito están trabajando juntos para dar los toques finales a los planes para un año nuevo extraordinario, que promete estar lleno de programación innovadora para nuestros estudiantes. EUSD ha adoptado elementos de un modelo centrado en el estudiante durante varios años, y ahora estamos preparados para fortalecer ese modelo, gracias a la Guía para el Futuro de EUSD, para garantizar que seamos el distrito elegido por los niños de Escondido. Profesionales de todos los rincones del distrito han trabajado en colaboración para sentar las bases de esta guía, que prepara a los estudiantes de EUSD para que desarrollen su potencial ilimitado. 

photo of two boys with white type GUIA PARA EL FUTURO

Estamos especialmente entusiasmados con el comienzo de nuestra Rueda de Enriquecimiento de Primaria, que promete ser gratificante tanto para nuestros estudiantes como para nuestros maestros. La rueda permitirá a los estudiantes explorar una variedad de experiencias de enriquecimiento que podría incluir arte, teatro, música, ingeniería, danza, robótica, salud y bienestar y fotografía. Para los maestros, la rueda proporcionará un valioso tiempo de colaboración que ayudará a garantizar que la instrucción interesante que se produce en todos nuestro distrito sea diferenciada para satisfacer las necesidades de cada estudiante. 

Nos sentimos honrados de tener a sus hijos como parte de nuestra comunidad escolar y estamos encantados de comenzar otro año de aprendizaje y crecimiento el 15 de agosto. Puede consultar el horario de la campana de su escuela aquí. Las oficinas de nuestras escuelas ahora están abiertas al público, con nuestro personal amable disponible para responder cualquier pregunta.  

Aquí están las actualizaciones y recordatorios de esta semana. 

Registro de estudiantes: Si aún no ha registrado a su estudiante que regresa, ahora es el momento de completar la registración requerida de todos los estudiantes que regresan a EUSD para el año escolar 2023-2024. Puede completar el registro de su hijo haciendo clic en el siguiente enlace: Registro de estudiantes que regresan. La registración de estudiantes que regresan solamente tomó unos minutos para completarlo en línea. La entrega oportuna de la inscripción para el año escolar 2023-2024 ayudará a garantizar la ubicación adecuada de su hijo, evitará demoras en recibir el horario de clases de su hijo, ayudará al personal a determinar la elegibilidad de su hijo para los beneficios del programa de asistencia y confirmara que la información de contacto de emergencia necesaria esté actualizado. Si tiene un hijo que es nuevo a EUSD, visite nuestra página web de Inscripción de Nuevos Estudiantes para obtener información y haga clic en el botón Inscribirse Aquí para completar el proceso. Además, el preescolar estatal de EUSD ahora está aceptando solicitudes en línea para el año escolar 2023-2024. Visite el sitio web de preescolar para obtener información sobre la elegibilidad y una solicitud. 

Seguridad Escolar: El enfoque de EUSD para asegurar nuestras escuelas ha evolucionado a lo largo de los años, adaptándose a los tiempos cambiantes. El distrito ha realizado numerosas actualizaciones basadas en la orientación y las mejores prácticas del FBI, las agencias policiales estatales y locales, el Servicio Secreto de los Estados Unidos y quizás lo más importante, de nuestra propia comunidad. Algunos de estos cambios en nuestro enfoque de la seguridad escolar serán notables, mientras que otros están detrás de las escenas. Para obtener una actualización completa sobre la seguridad, visite nuestra nueva página web de iniciativas de seguridad de EUSD

Manténgase conectado: El año pasado marcó el lanzamiento de una presencia en línea nueva y ampliada para nuestro distrito, diseñada con las familias en mente. Los sitios web actualizados del distrito y la escuela, la aplicación EUSD y las cuentas de redes sociales tienen una apariencia moderna y actualizaciones periódicas para toda la información vital que necesite. ¡Pero eso no es todo! También hemos aumentado nuestra táctica en las redes sociales. La aplicación móvil de EUSD renovada es donde podrá encontrar todas las noticias y eventos escolares. Conectarse con la aplicación es esencial para mantenerse informado sobre las actividades en el salón de su hijo, los eventos de la escuela y las noticias del distrito. Además, la herramienta de comunicación del salón, Rooms, está disponible dentro de la aplicación EUSD. En Rooms, los padres y tutores pueden enviar mensajes a los maestros, y los estudiantes pueden hacer preguntas relacionadas con la escuela a sus maestros en un lugar seguro y monitoreado. Rooms es ahora la aplicación de mensajería estándar de los salones en todo el distrito, reemplazando otras aplicaciones que han estado en uso, como Remind y Class Dojo. La aplicación gratuita “EUSD Escondido CA” está disponible para descargar desde la tienda Apple o en Google Play. Para las familias nuevas en EUSD, recibirán una invitación por correo electrónico para unirse a Rooms. Se espera que esos correos electrónicos se envien en la tarde del 7 de agosto. Para comenzar, simplemente cree una cuenta usando el enlace de invitación en el correo electrónico. Si es familia de un estudiante que regresa al distrito y ya tiene una cuenta de Rooms, no necesita tomar acción. Para obtener más detalles e instrucciones sobre cómo mantenerse conectado, visite nuestra nueva página web Manténgase Conectado en EUSD

Materiales Escolares: El distrito brinda todos los materiales escolares que se necesitan para que todo alumno tenga éxito en la escuela. Esto incluye una tableta iPad emitida por el distrito para todos los alumnos en todos los niveles de grado. Puede que reciba una “lista de deseos” para el salón de su niño; sin embargo, éstas solamente son peticiones y no es obligatorio que las aporte. En el hogar, se recomienda que los niños tengan acceso a un lugar tranquilo donde puedan hacer la tarea. En el caso que necesite cualquier material para el hogar – tal y como lápices, un cuaderno, o crayones – por favor déjele saber al maestro de su niño o comuníquese con su coordinadora de familias escolar o su trabajador social escolar. 

– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas