Nuestros estudiantes se encuentran a la altura del desafío al demostrar cómo hacen que "¡Cada día cuente!" Sabemos lo importante que es para nuestros estudiantes venir a la escuela todos los días. En febrero, nuestro trofeo de asistencia de 5 pies irá al plantel escolar con la mejor actividad o concurso durante los meses de diciembre y enero. La asistencia diaria de su estudiante puede ayudar a su escuela a ganar el trofeo.
La Primaria Juniper compartió uno de sus incentivos de asistencia. Cada día que un salón de clases tiene asistencia perfecta, se agrega una letra a la frase “ASISTENCIA PERFECTA”. Una vez que se completa la frase, toda la clase tiene una fiesta de paletas heladas con su directora, Brooke Cottingham. ¿Qué tan divertido es eso?
Felicitaciones al equipo de deportes electrónicos (Esports) de Mission Middle School, invitado a unirse a un innovador programa de deportes electrónicos. ¡Nos complace anunciar que el equipo de deportes electrónicos de Mission Middle School es una de las tres escuelas seleccionadas para unirse a un nuevo programa de tutoría de deportes electrónicos; organizados por la Oficina de Educación del Condado de San Diego (SDCOE-por sus siglas en inglés), y La Universidad de California en San Diego (UCSD-por sus siglas en inglés)! Este programa conecta a los estudiantes con la comunidad de deportes electrónicos de UCSD a través de talleres virtuales mensuales, tutorías, y debates que destacan el trabajo en equipo, el liderazgo, y las habilidades en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM-por sus siglas en inglés). El programa culmina con una visita opcional al moderno Centro de Deportes Electrónicos Triton de UCSD, que ofrece una mirada de primera mano a las increíbles oportunidades en los deportes electrónicos. ¡Muchas gracias a Ray Weagraff y a todos los entrenadores de deportes electrónicos de Mission Middle School por su dedicación y arduo trabajo para hacer posible esta increíble oportunidad para su equipo!
Limitando el tiempo frente a la pantalla: En respuesta a los valiosos comentarios de los padres de familia, y como parte de nuestro compromiso continuo con el bienestar de los estudiantes, implementaremos un cambio en los iPads de los estudiantes. A partir del 3 de febrero, el acceso a Internet en estos dispositivos estará restringido entre las 9 p.m. y las 5 a.m. Este cambio está diseñado para ayudar a reducir el tiempo frente a la pantalla, fomentar hábitos de descanso saludables, y garantizar que nuestros estudiantes estén listos para el siguiente día de aprendizaje. Al mismo tiempo, seguimos comprometidos con la importancia de que los estudiantes tengan acceso a plataformas de aprendizaje digitales que respaldan su educación durante el día.
Aquí están las actualizaciones y recordatorios de esta semana:
Informes individualizados de i-Ready para estudiantes: Los estudiantes de grados K-8 toman evaluaciones de diagnóstico i-Ready tres veces al año, las cuales muestran su progreso en lectura y matemáticas. Los estudiantes completaron su segundo diagnóstico en diciembre de 2024 y su reporte, con los resultados de otoño e invierno, se envió por correo a los padres/tutores el viernes. Una vez que los estudiantes completan la evaluación i-Ready, obtienen un camino de aprendizaje individualizado donde pueden practicar habilidades de lectura y matemáticas tanto en la escuela como en casa. Comuníquese con el maestro de su hijo si tiene preguntas sobre su puntaje o ruta de aprendizaje. Para obtener más información sobre i-Ready, visite la Página i-Ready en el sitio web de EUSD.
Plan de rendición de cuentas de control local (LCAP- por sus siglas en inglés): La planeación para el LCAP 2025-26 ha comenzado. Valoramos las contribuciones y retroalimentación de los padres y tutores de familia, el personal, y los miembros comunitarios. Por favor tomen unos minutos para completar la Encuesta LCAP. La encuesta permanecerá abierta hasta el domingo, 16 de febrero. Noten que no existe la necesidad de pulsar en el botón de traducción de Google, ya que la información ya viene traducida. Existirá la oportunidad de aprender más acerca del LCAP, así como la oportunidad para proporcionar retroalimentación, el 12 de febrero a las 4:30 en la Primaria Farr-ubicada en: Avenida Farr #933. Habrá cuidado de niños disponible.
Recaudación de fondos de la fundación: Te invitamos a unirte a la recaudación de fondos anual “Enamórate de las escuelas de Escondido” de la Fundación Educativa de Escondido, (dirigida únicamente por voluntarios). Se lleva a cabo de 5 a 8 p.m. el viernes, 7 de febrero, en la Iglesia Ortodoxa Serbia de San Petka. La fundación le da la bienvenida a padres, colegas, y miembros de la comunidad a este animado evento que presenta buena comida, grandes amigos de la educación, emocionantes subastas, y un reconocimiento especial a los "corazones solidarios"- Individuos y organizaciones que van más allá por nuestros estudiantes. ¡Reserve su lugar temprano para obtener el mejor precio! Los boletos cuestan $60 por persona si se compran antes del 5 de febrero. Los boletos comprados después de esa fecha cuestan $75 por persona en la puerta. Los boletos están disponibles en el sitio web de la fundación. Todos los ingresos se destinan a los Premios a la Innovación Dr. Mike Caston, que financian subvenciones para aulas y escuelas en nuestro distrito. Vea el folleto de la Fundación Educativa de Escondido siguiendo este enlace (PDF).
Inscripción de Educación Temprana: La Inscripción para estudiantes de primer ingreso comenzará el 7 de enero de 2025 para kínder de transición, kínder, y preescolar de educación especial. EUSD ofrece un programa de día completo de kínder de transición (TK-por sus siglas en inglés) para brindar un puente entre el preescolar y el kínder. Para el ciclo escolar 2025-2026, los niños son elegibles para TK si su fecha de nacimiento radica entre el 2 de septiembre de 2020 y el 1 de septiembre de 2021. Los estudiantes que soliciten ingreso al Kínder deben tener 5 años de edad en, o antes de, el 1 de septiembre de 2025. Los estudiantes de EUSD de TK y Kínder pueden participar en el programa opcional de Aprendizaje Ampliado de su escuela. El programa de Aprendizaje Ampliado brinda cuidado estudiantil antes y después de la escuela, desde las 6:30 a. m. hasta el timbre de la mañana, y desde el timbre de salida hasta las 6:00 p. m. Para encontrar la escuela de residencia de su vecindario, utilice nuestra herramienta de localización de escuelas en línea. Si tiene preguntas sobre educación especial preescolar o sobre las necesidades de educación especial de su estudiante para el próximo ciclo escolar, comuníquese con el equipo en: spedsupport@eusd.org.
¡La aplicación “Rooms” tiene una nueva apariencia! Se requiere realizar una actualización para experimentar la aplicación mejorada, lo cual puede hacer desde la tienda de aplicaciones. El rediseño refleja el estilo de navegación de las aplicaciones populares de redes sociales, con el objetivo de hacerlo más intuitivo y fácil de usar. La actualización también reduce los pasos necesarios para encontrar lo que necesiten, ayudándoles a mantenerse conectados más rápidamente que nunca. Pronto brindaremos más orientación y tutoriales sobre la nueva interfaz. Si se encuentran listos para la nueva apariencia, pueden optar por actualizar su aplicación hoy, para así poder explorar los cambios. Sigan este enlace para acceder a la actualización de navegación de Guardianes Rooms (PDF) y mira este Rooms App video resumen (Youtube).
Campamento de fútbol juvenil: La Liga Atlética de la Policía de Escondido está organizando un campamento de fútbol juvenil mixto GRATUITO para jóvenes de 6 a 18 años. Únase a ellos el sábado, 8 de febrero de 2025, de 10 a. m. al mediodía, en el estadio de fútbol americano de la Preparatoria Orange Glen, ubicada en: Glenridge Road #2260, Escondido. Llegue a las 8:30 a. m. para registrarse. Confirme su asistencia en: escondidopal@gmail.com.
Programas de la Biblioteca Pública de Escondido: La biblioteca celebra el Mes de la Historia Afroamericana de 3:00 a 4:30 p. m. el sábado, 1.º de febrero, en la Sala Turrentine de la biblioteca. El evento incluirá la visita del conjunto Gene Perry, con el cual podrán disfrutar de ritmos afro caribeños y latinos. Vea el folleto de celebración del Mes de la Historia Afroamericana siguiendo este enlace (PDF) para más información sobre la celebración. Adicionalmente, la Biblioteca Pública de Escondido invita a las familias de EUSD a unirse a su Desafío de lectura de invierno. El desafío ya se encuentra en marcha, con categorías para todas las edades. Los participantes registran su lectura hasta el 9 de febrero para ganar un premio o tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo. Observe el folleto del Desafío de lectura Invernal 2025 aquí (PDF) para obtener detalles adicionales.
Menús de Desayuno y Almuerzo: Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea. Seleccione su escuela y menú para ver qué se sirve todos los días.
Y recuerden, ¡Cada día cuenta en EUSD!
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas