En el año 2015, el Distrito Escolar de Escondido se unió a una iniciativa que se llevó a cabo en toda la ciudad, llamada “Escondido Brilla” (Escondido Shines), la cual generó conciencia sobre cómo todos podemos participar de diferentes maneras para hacer BRILLAR a nuestra ciudad. Diez años después, para conmemorar esta poderosa iniciativa, EUSD muestra, una vez más, las diferentes formas en las que nuestros estudiantes y personal contribuyen a hacer que Escondido brille. Una forma de hacerlo es mostrando los talentos de nuestros estudiantes organizando un evento comunitario llamado “Festival smART.” En EUSD, cada estudiante es un artista. Por lo tanto, los invitamos a ustedes, y a sus familiares y amigos, a ver miles de ejemplos de su arte en acción. Reserven la fecha para la 13.ª edición anual del Festival smART (PDF) el sábado, 22 de marzo en el Centro de las Artes de California(CCAE-por sus siglas en inglés), en Escondido. Esta celebración de las artes en EUSD se llevará a cabo de 10 a.m. a 1 p.m. en el Museo y Teatro Central de CCAE. Se exhibirán obras de arte de los estudiantes de todas las escuelas de EUSD, mientras que las orquestas musicales estudiantiles, los grupos de baile, y actores ofrecerán espectáculos en el escenario. ¡Esperamos poder entretenerlos en el Festival smART de este año!
Aquí están las actualizaciones y recordatorios de esta semana:
¡Muy pronto! Las solicitudes para el preescolar estatal para el año escolar 2025-26 estarán disponibles en línea a partir del 1.º de mayo para los niños que cumplirán 3 años antes del 1.º de diciembre. Cualquier familia con niños cuyo tercer cumpleaños se celebre en, o después del 2 de diciembre, puede presentar su solicitud a partir de su tercer cumpleaños.
Apreciación del maestro: Los Distribuidores Honda de San Diego honrarán a los maestros merecedores en todo el condado de San Diego, sorprendiéndolos con $5,000 en útiles y materiales escolares para celebrar la Semana de Agradecimiento a los Maestros en mayo. Los Premios de Apreciación a los Maestros Honda de San Diego buscan su ayuda para identificar a los maestros cuyos esfuerzos han tenido un gran impacto en sus estudiantes, su comunidad, o su escuela: educadores que han hecho más allá de lo requerido para brindarles a sus estudiantes una experiencia educativa memorable e inigualable. Para nominar a un maestro merecedor, envíe este formulario con fecha límite del lunes, 31 de marzo.
Celebrando a los trabajadores sociales escolares: Nos complace compartir que, una vez más, un miembro de nuestro personal ha sido nombrado “Trabajador Social Escolar del Año.” Únase a mí para felicitar a Rachel Barnes, trabajadora social escolar de la Escuela Mission. La quinta edición de los Premios Anuales del Trabajo Social Escolar, presentados por la Oficina de Educación del Condado de San Diego, se anunciaron el viernes por la tarde, y Barnes y otros trabajadores sociales del distrito escolar de toda la región fueron reconocidos como los mejores en su campo.
Trabaje con EUSD: ¡Reserven la fecha para nuestra próxima feria de contratación! El martes, 18 de marzo, los miembros del equipo de Recursos Humanos estarán disponibles para guiar a las personas que buscan puestos clasificados a través del proceso de solicitud. El evento de contratación está programado de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. en la oficina del distrito, ubicada en la Avenida Aldergrove #2310. Las personas sin previa cita son bienvenidas para numerosos puestos esenciales de tiempo completo y parcial en todo el distrito. Vea este folleto para obtener detalles sobre los puestos clasificados (PDF); Los empleados que trabajan más de cinco horas al día son elegibles para inscribirse en los beneficios y programas de jubilación de EUSD.
¡La Liga de rugby de bandera de EUSD está de vuelta! A través de nuestra colaboración continua con la Legión de San Diego, ¡Nos encontramos emocionados por otra temporada de rugby de bandera en EUSD! Los estudiantes ya han comenzado las prácticas dos veces por semana después de la escuela, y la temporada ya se encuentra en marcha en la Escuela Secundaria Rincón. Este programa es una oportunidad fantástica para que los estudiantes fomenten el trabajo en equipo, se mantengan activos, y desarrollen nuevas habilidades, - mientras las familias se reúnen para animarlos en un ambiente divertido y alentador. ¡Esperamos verlos allí para animar a su escuela! Aquí están los enlaces a los horarios: Rugby Primaria (PDF)/ Rugby Secundaria (PDF)
Pescando por una causa: EUSD es un miembro orgulloso del Club Kiwanis de Escondido –Hidden Valley, que apoya una serie de programas en nuestra comunidad con un enfoque en generar un impacto positivo en las vidas de los niños. Nos complace invitar a nuestras familias a asistir a la recaudación de fondos del club “Derbi de pesca”(Trout Derby) durante sábado y domingo 5 y 6 de abril en el lago Dixon. Todos los ingresos apoyan programas en Escondido. La tarifa de entrada al parque es de $5 por vehículo. La tarifa de entrada al derbi de pesca es de $20 para adultos y de $14 para niños y personas mayores. Este evento familiar también incluye estanques infantiles gratuitos en el muelle para niños menores de 8 años. Observe el siguiente volante para obtener más información: Derbi de pesca-abril 2025 (PDF) En el evento podrán encontrar numerosas oportunidades de voluntariado. Para participar, contacte al club por correo electrónico.
Inscripción de Educación Temprana: La Inscripción para estudiantes de primer ingreso comenzó el 7 de enero de 2025, para kínder de transición, kínder, y preescolar de educación especial. EUSD ofrece un programa de día completo de kínder de transición (TK-por sus siglas en inglés) para brindar un puente entre el preescolar y el kínder. Para el ciclo escolar 2025-2026, los niños son elegibles para TK si su fecha de nacimiento radica entre el 2 de septiembre de 2020 y el 1 de septiembre de 2021. Los estudiantes que soliciten ingreso al Kínder deben tener 5 años de edad en, o antes de, el 1.º de septiembre de 2025. Los estudiantes de EUSD de TK y Kínder pueden participar en el programa opcional de Aprendizaje Ampliado de su escuela. El programa de Aprendizaje Ampliado brinda cuidado estudiantil antes y después de la escuela, desde las 6:30 a. m. hasta el timbre de la mañana, y desde el timbre de salida hasta las 6:00 p. m. Para encontrar la escuela de residencia de su vecindario, utilice nuestra herramienta de localización de escuelas en línea. Si tiene preguntas sobre educación especial preescolar o sobre las necesidades de educación especial de su estudiante para el próximo ciclo escolar, comuníquese con el equipo en: spedsupport@eusd.org.
Menús de Desayuno y Almuerzo: Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea. Seleccione su escuela y menú para ver qué se sirve todos los días.
Y recuerden, ¡Cada día cuenta en EUSD!
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas