Un guía se sienta con varios estudiantes que estudian la vida vegetal.

En EUSD, creemos que el aprendizaje de los estudiantes debe ser personalizado, auténtico, basado en competencias, inclusivo y equitativo. Nuestros maestros se esfuerzan por crear estas condiciones en todos nuestros salones de clases para que los estudiantes participen y reciban apoyo a medida que crecen como estudiantes. Como parte del modelo de aprendizaje de EUSD, el aprendizaje estudiantil basado en competencias es impulsado por instrucción específica, evaluación, y un ciclo de retroalimentación que monitorea el progreso hacia los conocimientos y habilidades deseados del nivel de grado. 

Auténticas experiencias de aprendizaje científicas con trabajo de campo: EUSD se asocia con organizaciones locales para brindar experiencias de trabajo de campo basadas en las ciencias para todos los estudiantes. Uno de nuestros socios incluye el Conservatorio del arroyo de escondido, “The Escondido Creek Conservancy”. Escondido Creek Conservancy presta servicios a todos los estudiantes de tercer grado en el Distrito Escolar Unido de Escondido. Proporcionan lecciones en cada clase, e introducen a los estudiantes a los hábitats locales, plantas, y animales comunes. Cada escuela asiste a una excursión en la reserva recreativa del bosque Elfin, para así participar en una rotación de estaciones que incluye una caminata por el hábitat, una investigación de insectos en el centro de la naturaleza, una lección práctica sobre la calidad del agua y su impacto en la trucha arco iris del sur, y una lección sobre hojas versus basura y el impacto que la basura tiene en nuestro ecosistema. Observen algunas fotografías recientes de la visita de la escuela Pioneer y sus estudiantes de tercer grado a Elfin Forest.

Un guía y dos estudiantes realizan trabajo de campo.Dos estudiantes realizan trabajo de campo.Los estudiantes escuchan mientras un guía de Elfin Forest hace una demostración.

Asistencia: Nuestros estudiantes están todos involucrados, logrando que ¡Cada día cuente! ¡Los estudiantes demuestran su compromiso con el aprendizaje al venir a la escuela todos los días y mostrar su espíritu escolar al mismo tiempo!  En septiembre, los estudiantes, representantes de todas las escuelas, pudieron participar en un concurso de pósteres y fue un gran éxito.  Obtuvimos una enorme cantidad de entradas creativas y fue difícil seleccionar un ganador; pero después de mucha deliberación, el cartel ganador fue diseñado por la estudiante de quinto grado, Luisa Daniela Romo Ayala, de la Primaria Felicita. Felicita recibió una réplica del tamaño de un póster de su obra de arte para exhibir, pegatinas con el diseño del póster para repartir, y el póster de Luisa se publicará en nuestra página web de asistencia de EUSD. ¡Felicidades, Luisa! La Escuela Primaria Felicita también tendrá el honor de exhibir el Trofeo de Asistencia de 5.º en su oficina durante el próximo mes. Asegúrense de ver toda la diversión.


La ganadora de la obra de arte por asistencia, Luisa Daniela Romo Ayala, representa a un graduado a través de los años y dice: "Asistencia diaria porque cada día es un nuevo aprendizaje..." "Cada día cuenta".

Gracias a todos los que participaron en nuestras actividades de asistencia y mostraron su espíritu escolar. Habrán más actividades interesantes planeadas durante todo el año. Aseguren de indagar en su escuela acerca de los próximos eventos. ¡¡¡Es su compromiso con el éxito estudiantil lo que hace que CADA DÍA CUENTE!!!

Aquí están las actualizaciones y recordatorios para esta semana:

¡RUGBY TAG se encuentra de vuelta!  Tuvimos un gran comienzo de temporada de Rugby TAG el sábado pasado, con cada escuela mostrando entusiasmo en el campo, y familias aplaudiendo desde las butacas. El equipo de porristas de Felicita aportó aún más espíritu al día. Este programa se ejecuta a través de nuestras clases de enriquecimiento extracurriculares de aprendizaje ampliado, y nuestra asociación con la Legión de San Diego, nuestro equipo de rugby profesional local. Gracias a todos por hacer que fuese un día divertido y lleno de energía. Esperamos con ansias el próximo juego. Observe estevideo destacado de Flag Rugby del sábado pasado. 

Horarios: Horario de rugby de bandera de primaria (PDF) / EHorario de rugby de bandera de la escuela secundaria (PDF)

Semana del Listón Rojo: La observancia anual de la Semana del listón rojo comienza el 23 de octubre y se extenderá hasta el 31 de octubre. El tema nacional de este año es “La vida es una película, una película libre de drogas”. La salud y seguridad de nuestros estudiantes es una prioridad absoluta, y estamos orgullosos de apoyar esta importante campaña de prevención del abuso de drogas. Nuestras escuelas adoptan el programa de numerosas maneras, incluidos días de espíritu escolar, decoración de puertas, y asambleas especiales. Apreciamos su apoyo para alentar la participación de sus estudiantes en estas actividades y estamos agradecidos con nuestros padres voluntarios que contribuyen al éxito de esta importante semana. Con la creciente presencia de comestibles de cannabis (potentes productos alimenticios que contienen THC, el ingrediente controlado que se encuentra en la marihuana), es esencial conversar con los niños acerca de los peligros de los comestibles, que pueden confundirse fácilmente con dulces. Además, el mortal opioide sintético fentanilo se encuentra a menudo en versiones falsas de medicamentos comunes, recetados, y de venta libre. Es importante educar a los estudiantes de todas las edades sobre los peligros de estas drogas, así como sobre no aceptar dichos alimentos o medicamentos por parte de compañeros de clase o amigos mayores. 

Taller de concientización y prevención del uso de sustancias en adolescentes: Todas las familias de EUSD están invitadas a asistir a este importante e informativo taller el lunes, 28 de octubre, de 6 p.m. a 7 p.m. en el salón de usos múltiples de la Escuela Secundaria Rincón. Infórmese acerca de las tendencias en el uso de sustancias entre los adolescentes en la comunidad, y aprenda cómo hablar con su estudiante sobre el uso de sustancias. Los estudiantes son bienvenidos a asistir. Habrá cuidado de niños y refrigerios ligeros disponibles.


Folleto de la Noche de Educación Familiar que promueve un taller sobre "Concientización y prevención del uso de sustancias en adolescentes" el 28 de octubre de 2024, a las 6 p. m. en la Escuela Intermedia Rincón.

Dispositivos para estudiantes: EUSD utiliza la tecnología en casi todos los aspectos de la instrucción. El acceso a la tecnología informativa a través de los iPads proporcionados por el distrito, es parte integral de nuestra visión de actualizar el potencial ilimitado de cada estudiante. La Política de uso aceptable: Tecnología estudiantil, que se puede revisar en nuestro sitio web, describe las expectativas de los estudiantes para el uso apropiado de la tecnología. Adicionalmente, es posible que los padres y tutores deseen administrar el acceso al dispositivo proporcionado por la escuela de sus hijos a través de la aplicación para padres llamada” JAMF”; que se encuentra disponible para Ustedes. Si bien los estudiantes reciben instrucciones sobre el uso responsable de la tecnología, la aplicación JAMF permite a los tutores implementar restricciones adicionales en el iPad de un estudiante según sea necesario. Las instrucciones para configurar el acceso para padres de JAMF están disponibles haciendo clic en la guía para padres de JAMF en el iPad de su estudiante o en línea a través del sitio web de la base de conocimientos de EUSD

Eventos comunitarios: Nuestros amigos del Distrito Escolar de Preparatorias de Escondido invitan a la comunidad a visitar el festival anual de calabazas, “Pumpkinfest” en Escondido High School(EHS). Pumpkinfest se encuentra programado de 10 a. m. a 4 p. m. el sábado, 26 de octubre en la granja de EHS, ubicada en:1535 North Broadway. La granja de 6 acres tiene un huerto de calabazas, con cientos de calabazas frescas. La entrada es gratuita y se venden calabazas, plantas, otros productos agrícolas, artesanías, y alimentos para recaudar fondos para el programa agrícola de la escuela. Otras actividades incluyen un zoológico de mascotas y paseos en carruajes. 

Celebrando la nutrición escolar: La semana pasada fue reconocida como la Semana Nacional del Almuerzo Escolar, establecida en 1962 por el presidente John F. Kennedy, la cual promueve la importancia de un almuerzo escolar saludable en la vida de un niño, y el impacto que tiene dentro y fuera del salón de clases. En EUSD, el equipo de servicios de nutrición proporciona más de 16,000 comidas deliciosas y nutritivas por día escolar. Gracias a estos 150 miembros del personal, bajo la dirección de la directora Anna Scimone, los estudiantes de todos los grados tienen acceso a frutas y verduras frescas, platos principales caseros, como espaguetis y albóndigas, ensaladas crujientes, y más. La educación también es una parte importante del trabajo de este equipo. El equipo organiza asambleas de mercados de agricultores de la organización sin fines de lucro llamada “Food 4 Thought”; y ha implementado un proceso de reciclaje preciso a la hora del almuerzo escolar, para así reducir el desperdicio de alimentos y materiales. ¡Estoy orgulloso de nuestro extraordinario programa de nutrición!

Menús de Desayuno y Almuerzo:  Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo.  Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea.  Seleccione su escuela y menú para ver qué se sirve todos los días. 

Y recuerde, ¡Cada día cuenta en EUSD!


– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas