28 de abril 2024
¡En EUSD, cada estudiante experimenta un aprendizaje auténtico! El aprendizaje auténtico puede ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar. Genera colaboración y se basa en experiencias del mundo real.
Podríamos escribir una historia corta destacando experiencias de aprendizaje auténticas de la semana pasada mientras visitábamos escuelas, donde nos detuvimos en salones donde los estudiantes diseñaban artículos para impresión 3D en un laboratorio STEM, aprendían un famoso riff de guitarra en una clase de música, desarrollaban fuerza en un laboratorio de acondicionamiento físico, examinar los componentes de un programa exitoso de la granja a la escuela, aprender a ensamblar palabras en oraciones, aplicar conceptos de geometría a una tarea de estudios sociales y mucho más.
Los jardines escolares han sido parte de nuestras escuelas durante años, y nuestro equipo de Servicios de Nutrición hace un trabajo increíble al incorporar diariamente frutas y verduras de origen local en nuestras cafeterías, además de llevar mercados de agricultores prácticos a nuestras escuelas primarias. Recientemente, un nuevo socio comunitario se ha unido a nuestros esfuerzos continuos para ayudar a los estudiantes a conectar las ciencias ambientales y la alimentación saludable.
Estamos encantados de que la organización sin fines de lucro Community Health Improvement Partners haya elegido a EUSD como socio en su nueva iniciativa, Farm to Institution Center- Centro de Granja al Instituto. Una vez a la semana durante cinco semanas, un educador de Farm to Institution visita una escuela para impartir lecciones sobre nutrición, suministro de alimentos, huertos escolares y más. Los estudiantes quedan fascinados al aprender sobre elementos importantes del suministro de alimentos, como los kilómetros recorridos por los alimentos (la distancia que tardan los alimentos en llegar desde su origen hasta los consumidores) y el uso del agua.
KPBS News se unió al Farm to Institution Center en su sesión final con los estudiantes del cuarto grado de la Primaria Bernardo esta semana y produjo un artículo excelente. ¡Puede verlo aquí!
Aquí están las últimas actualizaciones y recordatorios.
Evaluaciones estatales: Agradecemos su apoyo para garantizar el éxito de los estudiantes mientras continúan las pruebas anuales CAASPP en las escuelas de EUSD. Recuerde a sus estudiantes que se preparen para asistir diariamente a la escuela a tiempo descansando bien por la noche, desayunando saludable en casa o en la escuela y trayendo sus iPads completamente cargados a clase. Los estudiantes en los grados 3 a 8 toman la Evaluación de Rendimiento y Progreso Estudiantil de California, o CAASPP, por computadora, que mide el progreso de cada estudiante en artes del lenguaje inglés y matemáticas. Los estudiantes de quinto y octavo grado también tomarán una evaluación de ciencias. Cada escuela desarrolla su propio cronograma de exámenes y el período de exámenes está abierto hasta el 17 de mayo.
Academia de Matemáticas de Verano: Nuestros vecinos en el Distrito Escolar de la Preparatorias de Escondido están organizando una Academia de Matemáticas de Verano para estudiantes entrantes al grado 9 que asistirán a una escuela de EUHSD: la Academia Del Lago Academy, la Preparatoria de Escondido, la Preparatoria de Orange Glen o la Preparatoria de San Pasqual. Para participar en este programa gratuito, complete este formulario antes del miércoles 1 de mayo. El programa de medio día es una excelente manera de mantener en forma las habilidades de razonamiento matemático durante el verano, y las actividades incluyen proyectos de ingeniería y matemáticas, así como un paseo a un colegio. La academia se llevará a cabo del 7 al 28 de junio en la Preparatoria de Orange Glen. El desayuno y el almuerzo están incluidos y los participantes obtendrán cinco créditos optativos para la escuela preparatoria. Vea este folleto para obtener detalles completos o comuníquese con la especialista en contenido matemático de EUHSD, Renee Sherry-Farrell, en rfarrell@euhsd.org o al 760-291-3003.
Registración e Inscripción: ¡Reserva la fecha! La inscripción de estudiantes que regresan y la inscripción de nuevos estudiantes abre el martes 14 de mayo para todos los grados del año escolar 2024-2025. Visite la página web de Inscripción y Registro para acceder a los enlaces apropiados y revisar información importante para este proceso, ya sea que sea una familia actual del EUSD o sea nuevo en el distrito, para estudiantes que ingresan desde el jardín de infantes de transición hasta el octavo grado. Además:
Para encontrar la escuela de residencia de su vecindario, utilice nuestra herramienta de localización de escuelas en línea.
Para el año escolar 2024-2025, los niños son elegibles para el kinder transicional de día completo si su fecha de nacimiento es entre el 2 de septiembre de 2019 y el 1 de septiembre de 2020. Para el jardín de infantes de día completo, los estudiantes elegibles deben tener 5 años de edad en o antes. 1 de septiembre de 2024.
Las familias que regresan recibirán una carta por correo de EE. UU. con instrucciones para acceder al portal para padres. Es esencial que todos los estudiantes que regresan se registren a través del proceso en línea para poder actualizar la información esencial.
Solicitud para el preescolar: El preescolar estatal del EUSD comenzará a aceptar solicitudes en línea para el año escolar 2024-2025 el miércoles 1 de mayo. Visite el sitio web del preescolar para acceder a la solicitud a partir del miércoles. Se aceptarán solicitudes para niños que tengan 3 años antes del 20 de agosto de 2024. Si su hijo cumplirá 3 años durante el año escolar 2024-2025, puede presentar la solicitud en su cumpleaños o después. Las clases de preescolar están disponibles en siete escuelas primarias de EUSD: Central, Juniper, Glen View, Lincoln, Oak Hill, Pioneer y Rose. El preescolar de EUSD se ofrece a través del Programa preescolar del estado de California y tiene licencia del Departamento de Servicios Sociales de California. La elegibilidad para el programa se basa en los ingresos del hogar. Para obtener más información, visite el sitio web de preescolar de EUSD o envíe un correo electrónico a preschoolenrollment@eusd.org. Para conocer las opciones de preescolar de educación especial, incluidas nuestras intervenciones receptivas y programas inclusivos, comuníquese con el equipo en spedsupport@eusd.org.
Aprendizaje extendido: EUSD continuará ofreciendo una variedad de oportunidades de aprendizajes ampliado antes y después de la escuela a todas nuestras familias el próximo año escolar. Estos programas sin costo brindan un ambiente seguro y enriquecedor en el que los estudiantes prosperan antes y después del día escolar académico. El formulario de interés del programa antes y después de la escuela para 2024-2025 estará disponible el 1 de mayo en la página web de Aprendizaje Extendido. El programa está disponible para estudiantes desde el kinder hasta el octavo grado que asisten a escuelas presenciales. Las familias deben enviar un formulario por separado para cada niño elegible. Visite la oficina de su escuela si necesita ayuda con el formulario. La fecha límite para presentar un formulario de interés es 6 p.m. miércoles 22 de mayo. La inscripción está sujeta al espacio disponible. Se realizará una lotería si el interés excede el espacio disponible y los estudiantes se agregarán a una lista de espera.
Celebrando las bibliotecas escolares: Abril es el Mes de las Bibliotecas Escolares. Estamos agradecidos por los miembros del personal de nuestra biblioteca, que atienden a casa estudiante en nuestras escuelas. Hasta el 16 de abril, las bibliotecas de EUSD han distribuido más de 334,400 libros en todo el distrito, haciendo contribuciones críticas al viaje de alfabetización de nuestras familias. Las bibliotecas escolares no solo brindan apoyo esencial a la alfabetización; son lugares clave de apoyo social y emocional en una comunidad escolar. Lea nuestro artículo de noticias aquí sobre las grandes cosas que suceden en las bibliotecas de EUSD.
Programas de la biblioteca: La semana de Star Wars en la Biblioteca Pública de Escondido comienza el lunes 29 de abril y con actividades diarias sin costo para todas las edades hasta el sábado 4 de mayo. Los visitantes pueden construir un droide, unirse a una hora de cuentos, crear una obra de arte, un proyecto, comprar un cómic y más. Vea este folleto para obtener detalles completos.
Día del Desafío STEM: ¡No podemos tener suficiente del Día del Desafío STEM, por lo que estamos emocionados de compartir un video recapitulativo de nuestro evento de 2024! Siga este enlace para ver el vídeo en nuestro canal de YouTube. En caso de que se haya perdido, lea nuestro artículo de noticias aquí.
Temporada de conciertos: Gracias a todos los que vinieron a apoyar a nuestros músicos de secundaria en su concierto anual el martes en el ambiente profesional de la Sala de Conciertos del Centro de las Artes de California, Escondido. Nuestros estudiantes y directores de banda presentaron un excelente espectáculo! Reserve la fecha para apoyar a nuestras bandas de primaria, cuyos conciertos están programados para el martes 12 y miércoles 15 de mayo a las 6:30 p.m. Los conciertos están abiertos al público y la entrada es gratuita. Visite la sección Eventos del sitio web del centro de artes para reservar sus entradas.
Lo más destacado del rugby: Como hemos compartido anteriormente, el equipo de rugby profesional SD Legión se ha asociado generosamente con EUSD para llevar el rugby de bandera a nuestros estudiantes, y nuestra temporada inaugural concluyó el mes pasado, con la participación de cientos de estudiantes. Para el partido en casa de SD Legion el 21 de abril en el Estadio Snapdragon, el equipo extendió una invitación especial a los participantes de rugby de bandera de EUSD: para jugar una práctica de práctica en el campo grande durante el entrenamiento! Miembros del personal del distrito y familias estaban en las gradas para animar a los niños y a los profesionales! Unos 40 jugadores de rugby de EUSD se dividieron en dos equipos para la práctica. La especialista de proyectos, Jo-Ann Fox, compartió: “Nunca sabrías que el rugby de banderas era un deporte nuevo para muchas ninos en EUSD, ya que mostraron las habilidades y el trabajo en equipo que aprendieron en nuestra liga de rugby de banderas extracurricular de Aprendizaje Extendido.
Honores de ACSA: Estamos encantados de felicitar a dos educadores de EUSD como ganadores de los Premios inaugurales al Liderazgo, presentados por el Consorcio Norte de la Región 18 de la Asociación de Administradores Escolares de California. La maestra de intervención de Reidy Creek, Kellie Stawicki, y la maestra de impacto de lenguaje dual de Glen View, Teresa Lucero, estuvieron entre los seis educadores del norte del condado honrados por demostrar liderazgo, equidad y apoyo al aprendizaje comunitario. ACSA es un grupo de defensa que apoya a los estudiantes y líderes escolares de las escuelas públicas.
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas