Skip Navigation

Voluntarios escolares

El Distrito Ser Escolar de Escondido – EUSD, felicita la colaboración de familias y miembros de la comunidad por los servicios que brindan como voluntarios escolares en las 23 escuelas del distrito escolar.  Para asegurar la seguridad de nuestros alumnos, a continuación se indica el procedimiento que hay que seguir para servir como voluntarios escolares en nuestro distrito escolar. Para más información sobre oportunidades específicas de voluntarios escolares, comuníquense con la Coordinadora de Familias en sus escuelas.

El primer nivel de voluntarios escolares: Las personas que presten sus servicios como voluntarios escolares en los salones de clase o en actividades escolares, cuando estén bajo la supervisión de un empleado certificado, necesitan cumplir con los requisitos a continuación:

  1. La solicitud de voluntarios escolares del distrito escolar – EUSD Volunteer Application;
  2. La revisión de antecedentes de la ley estatal – Megan’s Law Background Check;
  3. El código de conducta de voluntarios escolares – Volunteer Code of Conduct;
  4. La prueba de tuberculosis – TB Test, solo se necesita si el voluntario escolar estará con alumnos por un período de tiempo prolongado.
  5. El registro de invitados y voluntarios – Guest/Volunteer Registry.  Los invitados y voluntarios escolares necesitan firmar el registro, cada vez que visiten el recinto escolar.

El segundo nivel de voluntarios escolares: Las personas que sirvan como voluntarios escolares en los salones de clase o en actividades escolares, cuando NO estén bajo la supervisión de un empleado certificado, necesitan cumplir con los requisitos a continuación.  Ejemplos:  Los asesores académicos – Coaches, los instructores de clases tutoriales que trabajan con los alumnos fuera del salón de clase, y las personas que acompañan a los alumnos en los viajes de estudios, que se encontrarán solas con ellos:

  1. La solicitud de voluntarios escolares del distrito escolar – EUSD Volunteer Application;
  2. La revisión de antecedentes de la ley estatal – Megan’s Law Background Check;
  3. El código de conducta de voluntarios escolares – Volunteer Code of Conduct;
  4. La autorización de identificación mediante huellas digitales: y las revisiones de antecedentes del Ministro de Justicia –  Department of Justice,  y la Oficina Federal de Investigaciones 
  5. El registro de invitados y voluntarios – Guest/Volunteer Registry.  Los invitados y voluntarios escolares necesitan firmar el registro, cada vez que visiten el recinto escolar. 

La prueba de tuberculosis – TB Test, solo se necesita si el voluntario escolar estará con alumnos por un período de tiempo prolongado.

El tercer nivel de voluntarios escolares: Las personas que presten sus servicios como voluntarios escolares como choferes en los viajes de estudios, necesitan cumplir con los requisitos a continuación:

  1. La solicitud de voluntarios escolares del distrito escolar – EUSD Volunteer Application;
  2. La revisión de antecedentes de la ley estatal– Megan’s Law Background Check;
  3. El código de conducta de voluntarios escolares – Volunteer Code of Conduct;
  4. El permiso para usar vehículos privados;
  5. La autorización de identificación mediante huellas digitales: y las revisiones de antecedentes del Ministro de Justicia – Department of Justice,  y la Oficina Federal de Investigaciones – Federal Bureau of Investigations (FBI).
  6. El registro de invitados y voluntarios – Guest/Volunteer Registry.  Los invitados y voluntarios escolares necesitan firmar el registro, cada vez que visiten el recinto escolar.

Información y formularios para voluntarios escolares


* Los invitados o visitantes escolares que asistan a una función o evento en la escuela o en el salón de clase, necesitan registrarse y firmar el registro en la oficina de la escuela – Guest/Volunteer Registry, cada que visiten el recinto escolar.