Skip Navigation

Registro e inscripción:Registro de alumnos que se reingresan del año escolar 2018 a 2019

Atención: Si su niño NO estuvo inscrito en una escuela del Distrito Escolar de Escondido a fines del pasado año escolar, use el enlace, Registro escolar para NUEVOS alumnos, para completar el registro escolar.

A partir del miercoles, 25 de julio del 2018, estamos de nuevo brindándoles la oportunidad de llenar por Internet la tarjeta de datos de emergencia obligatoria y anual de su niño a través del portal para padres — PowerSchool Parent Portal.

A continuación se indica todo lo que necesitan hacer para seguir con el registro escolar de su niño:

Si no tiene una cuenta de Powerschool:

Primeramente, cabe señalar que necesitará una dirección de correo electrónico para crear su cuenta del portal para padres — PowerSchool Parent Portal.  Si no tiene una dirección de correo electrónico, favor de crear una dirección de correro electrónico de Google Gmail, antes de empezar.

Luego, tendrá que crear una cuenta del portal para padres — PowerSchool Parent Portal, usando las instrucciones, el número de identificación de acceso, y la contraseña que se le envió por correo en julio del 2018. Si perdió o no recibió esta carta, puede descargar una copia PDF imprimible de las instrucciones, pero hay que comunicarse con la oficina de la escuela de su niño para que le den la clave del acceso y el número de identificación – ID.

CÓMO COMENZAR:

Hay que acudir al portal para padres — PowerSchool Parent Portal

(Cuando llegue allí, refiérase a los Pasos 3 a 7 en la carta que se le envió en julio anteriormente mencionada.)

Tenga en cuenta que nuestro proveedor de inscripción, InfoSnap, está experimentando un alto nivel de tráfico a escala nacional que puede causar retrasos en el acceso al formulario de inscripción para alumnos de reingreso. Si tiene dificultades conectándose al formulario de inscripción para alumnos de reingreso, intente nuevamente en otro momento. Le pedimos de antemano disculpas por el inconveniente.

Si tiene una cuenta de PowerSchool:

Necesitará ingresarse a su cuenta del portal para padres — PowerSchool Parent Portal, usando el nombre de usuario y contraseña de PowerSchool. Al ingresarse a su cuenta, necesitará localizar el enlace para el registro escolar de alumnos que se reingresan — Returning Student Enrollment, y revisar y presentar la información de la tarjeta de datos de emergencia de su niño, antes de que empiece a asistir a clases. Hemos creado una copia imprimible descargable de las instrucciones como referencia.

CÓMO COMENZAR:

Hay que acudir al portal para padres — PowerSchool Parent Portal

Tenga en cuenta que nuestro proveedor de inscripción, InfoSnap, está experimentando un alto nivel de tráfico a escala nacional que puede causar retrasos en el acceso al formulario de inscripción para alumnos de reingreso. Si tiene dificultades conectándose al formulario de inscripción para alumnos de reingreso, intente nuevamente en otro momento. Le pedimos de antemano disculpas por el inconveniente.

¿Necesita ayuda?

Si necesitan ayuda o no tienen acceso a una computadora para inscribir a su niño por Internet, comuníquense a la oficina de la escuela de su niño o asistan a uno de los días de registro escolar en su escuela. También pueden acudir a la oficina escolar para recibir ayuda durante el horario regular de oficina, a partir del 6 de agosto.