Skip Navigation

Registro e inscripción:Registro escolar para alumnos de Kíndergarten del año escolar 2017 a 2018

Le invitamos a que inscriba a su niño en el programa de enseñanza de kíndergarten o en el programa de kíndergarten de transición – Transitional Kíndergarten, para el año escolar 2017 a 2018 en la escuela de su vecindad donde le corresponde asistir a su niño – School of Residence, y que utilice nuestro proceso de registro escolar por Internet.

Se le pedirá crear una cuenta de InfoSnap, antes de que llene el registro escolar de su niño. También necesitará una dirección de correo electrónico para crear una cuenta de InfoSnap. Si no tiene una dirección de correo electrónico, favor de crear primeramente una dirección de correro electrónico de Google Gmail.

Si registró previamente a un nuevo alumno en nuestro distrito escolar usando InfoSnap, puede ingresarse directamente usando su dirección de correo electrónico y la contraseña de InfoSnap.  El formulario de registro de kíndergarten – Kindergarten Registration Form, es solamente si desea inscribir a su niño en el programa de enseñanza de kíndergarten o el programa de kíndergarten de transición – Transitional Kíndergarten, para el año escolar 2017 a 2018.  Si desea registrar a su niño en Kíndergarten para el año escolar 2016 a 2017, hay que llenar el formulario de registro escolar para nuevos alumnos – New Student Registration Form. También utilizará el formulario de registro escolar para nuevos alumnos – New Student Registration Form, si desea inscribir a su niño en los Grados 1 a 8 para el año escolar 2016 a 2017, o si su niño no estuvo inscrito en una de nuestras escuelas del distrito escolar al final del pasado año escolar.  Después de llenar el formulario de registro escolar de kíndergarten – Kíndergarten Registration Form, asegúrese revisar los próximos pasos – Next Steps, en la página de confirmación y envío – Submission Confirmation Page.  El registro escolar de kíndergarten no está completo hasta que la escuela donde le corresponde asistir a su niño – School of Residence, haya recibido todos los documentos de registro escolar a continuación:

  • El comprobante de domicilio.
  • El acta de nacimiento.
  • El registro de vacunas.

Cómo Comenzar:

  1. Encuentre la escuela donde le corresponde asistir a su niño – School of Residence;
  2. Llene el formulario de registro de kíndergarten – Kindergarten Registration Form, a través de InfoSnap.

Los traslados escolares de escuelas de preferencia – School Choice Transfer

Por lo general, los alumnos recién inscritos a kíndergarten asisten a las escuelas que sirven las áreas de asistencia escolar de la vecindad donde residen.  No obstante, los alumnos de kíndergarten pueden llenar una solicitud para el programa de escuelas de preferencia – School Choice Intradistrict Transfer, para solicitar un traslado escolar a cualquier otra escuela primaria en el distrito escolar.  Después de terminar de inscribir a su niño en kíndergarten, por favor oprima aquí si desea solicitar un traslado escolar – School Choice Transfer.

¿Necesita ayuda?

Para mayor comodidad, hemos preparado una guía detallada paso por paso descargable (PDF), para ayudarle a llenar el formulario de registro escolar de kíndergarten – Kindergarten Registration Form.  Si necesita mayor apoyo, por favor comuníquese a la oficina de la escuela donde asiste su niño si tiene preguntas o necesita ayuda para completar el proceso del registro escolar. Habrá apoyo de registro escolar en todas las escuelas, diariamente. Oprima aquí para ver una lista de las fechas y horas que la escuela donde le corresponde asistir a su niño – School of Residence, ofrecerá apoyo adicional para el registro escolar.