Skip Navigation

Calendars & Events:Printable Calendars for Future School Years

In English: About the calendar development process

In response to stakeholder requests, the district convened a Calendar Committee to develop the new school calendars for the next three years. The Calendar Committee included classroom teachers, classified personnel, bargaining association representatives from EEEA and CSEA, district office personnel, and board members. As in past years, the committee also worked with high school district staff and administration.

The committee developed and used a stakeholder survey, which generated 1,201 responses from teachers, classified staff, administrators, parents, and community members. The survey was available in English and Spanish. Some respondents expressed confusion with the ranking system of the survey; however, the many comments attached to the survey responses supported a clear preference for calendar alignment between the High School and Elementary districts. An analysis of calendars from surrounding districts found that some are starting earlier in August than our proposed start date, and others are starting after. All of them (except San Diego Unified) start within a few days of the proposed start date.

The committee was deliberate and thoughtful in designing the calendar, understanding that there would never be absolute agreement among everyone (even within the same stakeholder group). The committee work represents a difficult achievement to produce a calendar that would address the many needs of our school community. At the January 19, 2017, board meeting, the board considered the feedback they had received and came to consensus to move the parent-teacher conference dates from November back to October. The board tabled the decision to approve the calendar in order to provide stakeholders an opportunity to view the calendar with this minor change.

A very large thank you to all who served on the committee and to all who provided input into this challenging task. We continue to receive diverse feedback from many sources, and we appreciate those comments as well. That feedback continues to echo the same information that has been and was carefully considered by the committee.

En Español: Proceso para crear calendarios escolares

En respuesta a las solicitudes de los grupos interesados, el distrito escolar organizó un comité – Calendar Committee, para crear los nuevos calendarios escolares para los próximos tres años. El comité de calendarios escolares incluyó a maestros de salones de clases, personal clasificado, representantes de las asociaciones de negociación EEEA y CSEA, personal del distrito escolar, y miembros de la mesa directiva. Como en años anteriores, el comité también colaboró con la administración y el personal del distrito escolar de escuelas preparatorias – High School District.

El comité preparó y administró una encuesta para grupos interesados, que creó 1,201 respuestas de maestros, personal clasificado, administradores, padres de familia, y miembros de la comunidad. La encuesta se contestó tanto en inglés como en español. Algunos de los encuestados expresaron confusión con el sistema de puntuación de la encuesta. Sin embargo, muchos de los comentarios que se adjuntaron a las respuestas de la encuesta, indicaron una preferencia clara para alinear los calendarios escolares entre el distrito escolar de escuelas preparatorias y el distrito escolar de escuelas primarias. Un análisis de los calendarios de distritos escolares cercanos encontró que algunos distritos escolares comenzarán más temprano en agosto que nuestra fecha de inicio propuesta, y algunos comenzarán después de esta fecha. Todos estos, con la excepción del distrito escolar – San Diego Unified School District, comenzarán dentro de unos cuantos días de la fecha de inicio propuesta.

El comité fue prudente y considerado al preparar el calendario y entendieron que jamás habría un acuerdo absoluto entre todos inclusive dentro de los mismos grupos de personas interesadas. La colaboración del comité representa un logro difícil para crear un calendario escolar que atendería las diversas necesidades de nuestra comunidad escolar. En la sesión de la mesa directiva del 19 de enero del 2017, el consejo consideró las aportaciones que había recibido y resolvió en favor de cambiar las fechas de las reuniones de padres y maestros – Parent-teacher Conferences, de noviembre a octubre. El consejo pospuso la decisión para aprobar el calendario escolar para brindarles a los grupos interesados la oportunidad de ver el calendario escolar con esta pequeña modificación.

Un enorme agradecimiento a todos los que sirvieron en el comité y a todos que dieron sus aportaciones en esta difícil tarea. Seguimos recibiendo diversas aportaciones de muchas fuentes, y también apreciamos estos comentarios. Estas aportaciones siguen expresando la misma información que ha sido y fue considerado detalladamente por el comité.